חדש!
קיוטו: המדריך השלם למטייל
קיוטו היא המרכז הדתי, התרבותי והאמנותי של יפן, והרוח היפנית משתקפת בה בכל מקדש ובכל קרן רחוב.
קיוטו: קצת רקע כללי
לאורך כל שנות קיומה, הייתה קיוטו הלב הפועם של יפן. מבחינה פוליטית, היא שימשה כבירתה של יפן לתקופה ממושכת יותר מכל עיר אחרת, כמעט אלף ומאתיים שנה רצופות בין 794 ל- 1868. שמה המקורי של העיר היה ״היאן-קיו״ (Heian Kyo) - “בירת השלום והשלווה”, שם ששונה ל״קיוטו״ (״עיר הבירה״) רק במאה ה-11.
מבחינה רוחנית, חשיבותה נובעת מכך שהיא הייתה מקום מושבו של הקיסר היפני לאורך כמעט כל שנותיה. בעוד השוגונים (מנהיגי הצבא) ביצרו את מעמדם בערים שונות, הקיסר היפני - סמלה המובהק של יפן - המשיך לשלוט מקיוטו, ובכך העניק לעיר יציבות וביטחון שאפשרו את התפתחותה התרבותית הפנומנלית.
כמו בתחומים רבים אחרים, בנייתה הושפעה מהאדריכלות ומשיטות תכנון הערים הסיניות, כשהארמון הקיסרי ממוקם בצפון העיר ושאר הרחובות נמתחים ממנו דרומה בשתי וערב. הקיסר היפני, כמו גם המצביאים שניווטו את יפן דרך תקופות של מלחמה ושלום, ראו בקיוטו נכס סימבולי חשוב ביותר בעבור העם היפני, אשר חיזק את שאיפתו להתאחד תחת אומה אחת. בתמיכת הקיסר והשוגון נבנו וטופחו בקיוטו כמה מהמקדשים והארמונות המפוארים והחשובים ביותר שנבנו אי פעם ביפן, אוצרות שמגלמים בתוכם את עושר המלאכה והאמנות היפניים במיטבם.
מתכננים טיול ליפן? קיוטו חייבת להיות גבוה-גבוה בראש רשימת ה-to-do-list שלכם. בואו נלמד קצת על מה שקורה שם.
אטרקציות בקיוטו שפשוט אסור לכם לפספס
1. מקדש קיומיזו-דרה (Kiyomizu-dera)
קיומיזו-דרה, מילולית - "מקדש המים הזכים", הוא אחד מהמקדשים הבודהיסטיים העתיקים והמפורסמים ביותר ביפן וללא ספק אחת מגולות הכותרת בביקור בקיוטו. הכיף מתחיל כבר ברחובות המובילים למקדש, שהטיפוס בהם יעניקו למונח ״עליה לרגל״ ביטוי ממשי מאוד. משני צידי הרחוב הציורי תמצאו אינספור חנויות מזכרות צבעוניות, חנויות קרמיקה, ממתקים ומאכלי רחוב. מבנה המקדש והבמה הרחבה שלצידו נבנו מעץ בטכניקת מחברים מיוחדות, מבלי להשתמש אפילו במסמר אחד (ואם אתם לא מאמינים אתם מוזמנים לנסות ולמצוא אחד כזה).
2. מקדש פגודת הזהב (Kinkaku-ji)
מקדש פגודת הזהב הוא ללא ספק אתר התיירות המפורסם ביותר בקיוטו, המושך אליו מיליוני מבקרים בכל שנה. במקור שימש המתחם כאחוזת הפרישה של השוגון אשיקאגה יושימיצו (Ashikaga Yoshimitsu) בן המאה ה-14, אך לאחר מותו הפך המקום למקדש זן. כל אחת משלוש הקומות של הפגודה מייצגת סגנון ארכיטקטוני ייחודי. כמו רבות מנקודות העניין ביפן, המקדש המוזהב עלה בלהבות יותר מפעם אחת במהלך ההיסטוריה. הזכורה שבהן אירעה בשנות ה-50 של המאה הקודמת, כשנזיר שסבל מסכיזופרניה הצית את המקדש וניסה להתאבד בשריפה.
3. מקדש פושימי אינארי (Fushimi Inari)
אם ראיתם לפחות כמה תמונות מייצגות של יפן לפני שהגעתם אליה, כמעט בטוח שנתקלתם בתמונה המפורסמת של שביל המשתפל לאורך מה שנראה כמו יער של שערים כתומים. זהו מקדש פושימי אינארי, על אלפי שעריו הכתמתמים, כל אחד מייצג תרומה שניתנה למקדש בידי חברות ואנשים פרטיים מאז המאה ה-17, וסכום התרומה ושמם של התורמים מצוינים על גביהם בשחור.
4. שוק האוכל נישיקי (Nishiki)
שוק האוכל המקורה והתוסס נישיקי נודע כ״מטבח של קיוטו״ והוא מציע מגוון של מאכלים ומוצרי מזון טריים ומשומרים, כולל בשר צלוי על שפודים, עוגות אורז דביקות (״מוצ‘י״, Mochi), סוגים שונים של חמוצים, מאכלי ים, חנויות תה ירוק, סאקה ושאר משקאות אלכוהוליים ופחות או יותר הכל מהכל מהמטבח היפני, בעצם. השוק אמנם קצר (1500 מטרים בלבד), אך ההיסטוריה שלו ארוכה בהרבה: מספרים כי הוא החל את דרכו כשוק דגים קטנטן בשנת 782.
5. חורשת הבמבוק באראשיאמה (Arashiyama)
יש משהו בחורשת הבמבוק העבותה הזאת שיגרום לכם להתנתק מהעולם לרגע, ולשכוח שאתם נמצאים באתר התיירותי הכי מצולם ביפן. חורשת הבמבוק שנמצאת באזור אראשיאמה אשר במערב קיוטו היא כנראה אחד מהאתרים התיירותיים ביותר בעיר. ככזה, מומלץ לפקוד אותו מוקדם בבוקר או מאוחר אחר הצהריים, ולהרחיב את הסיור באזור כך שיכלול אתרים ומקדשים פחות מוכרים (עוד על כך - בהמשך).
איפה כדאי להתמקם בקיוטו?
באופן כללי, ניתן לחלק את קיוטו לשישה אזורים מומלצים להתמקמות - כל אחד עם אופי (ורמת מחירים) קצת שונה: תחנת קיוטו בדרום, האזורים גוג׳ו (Gojo), קאראסומה (Karasuma) ושיג׳ו (Shijo) במרכז, הרבעים ההיסטוריים גיון (Gion) ודרום היגאשיאמה (Higashiyama) ואזור אראשיאמה (Arashiyama) במערב.
אזור | תקציב | נוחות תחבורתית | אווירה | מלונות באזור |
|---|---|---|---|---|
תחנת קיוטו | בינוני | גבוהה | נוחות תחב ורתית, מעט אתרים תיירותיים; פחות חוויתי | |
גוג׳ו (Gojo) | בינוני | בינונית | מרכזי יחסית, מרחק הליכה מאזורים שכיף להסתובב בהם | |
קאראסומה-שיג׳ו (Karasuma-Shijo) | בינוני | בינונית-גבוהה | לב העיר המודרנית, עם שפע של הזדמנויות לקניות, מסעדות וקרבה לאתרים מעניינים | |
רובע גיון | גבוה | בינונית | רבעים היסטוריים, קרבה רגלית לנקודות עניין, ריוקנים ובתי מאצ׳יה מסורתיים | |
דרום היגאשיאמה | גבוה | בינונית | רבעים היסטוריים, קרבה רגלית לנקודות עניין, ריוקנים ובתי מאצ׳יה מסורתיים | |
אראשיאמה | גבוה | נמוכה | קרבה לטבע, לינה בריוקנים, רחצה באונסנים |
טיפים נוספים לבחירת אזור ההתמקמות שלכם בקיוטו (ובערים נוספות) תמצאו במדריך השלם לתכנון טיול ליפן.
מלונות מומלצים בקיוטו
שכונות מומלצות בקיוטו
1. רובע הגיישות גיון (Gion)
רובע גיון (Gion), הוא אחד מהמוקדים האחרונים ביפן שממשיכים לשמר באדיקות, יחסית, את תרבות הבידור היפנית המסורתית - תרבות הגיישות. גיישה (Geisha), או כפי שהן מכונות בקיוטו - גייקו (Geiko, ״נערת אמנות״) - הוא כינוי לנשים יפניות שמתמחות באמנויות קלאסיות, בבידור ובשיחה. מראן הייחודי הוא סימן ההיכר הבולט ביותר שלהן: פניהן צבועים לבן, שיערן אסוף בתסרוקת מוקפדת והן לובשות קימונו (Kimono, תלבושת יפנית מסורתית) יקרים בדוגמאות ססגוניות. גיון היה אחד מרבעי הגיישות המפורסמים והאקסקלוסיביים ביותר ביפן, שם הן פעלו בבתי תה מסורתיים לשעשוע ולהופעה לפני אורחים. חלק מבתי התה ובתי ההכשרה שבהם למדו וחיו הגיישות בגיון עדיין פעילים היום.
2. היגאשיאמה (Higashiyama)
אזור היגאשיאמה (״ההרים המזרחיים״) הוא ללא ספק בין המחוזות ההיסטוריים היפים ביותר ביפן. כמו שהשם מרמז, הוא מתפרש על פני גבעותיה המזרחיות של העיר, והוא עשיר במקדשים ובאתרים חשובים מההיסטוריה הרחוקה של העיר. הוא מהווה את המוקד המזוהה ביותר עם תקופת הפריחה והשגשוג התרבותי של העיר במאה ה-15. ״תרבות היגאשיאמה״, כפי שכונתה, התבססה במידה רבה על האלמנטים הפילוסופיים והאסתטיים שמקורם בזן (Zen), זרם בודהיסטי שהגיע מהודו לסין ומשם ליפן. הזן בודהיזם שם במרכז את הרעיון על חלופיותן והשתנותן של התופעות בעולם, ועל הקישוריות והתלות ההדדית ביניהן ובין כל היצורים הברואים.
3. אראשיאמה (Arashiyama)
אראשיאמה הייתה ונותרה יעד פופולרי לביקור כבר מתקופת היאן (Heian, 794-1185) ולמשך רוב ההיסטוריה של יפן. רבים מבני שכבת האצולה ואנשי החצר הקיסרית שחיו בקיוטו מיקמו את בתי הנופש שלהם באזור, ולא סתם: אראשיאמה היא מקום יפהפה לחוות בו את הטבע היפני ואת עונות השנה המתחלפות. בסתיו, ההרים המקיפים את נהר קאצורה (Katsura) נשטפים אדום בוהק, ולקראת האביב עצי השזיף ולאחריהם הסאקורה, צובעים את המקדשים היפים בגווני לבן וורוד. יופי הטבע היפני משתקף כאן במיטבו גם בכל תקופה אחרת בשנה.
4. קאמי-שיצ׳יקן (Kami Shichiken)
קאמישיצ׳יקן (Kamishichiken) הוא הרובע העתיק ביותר מבין “מחוזות הגיישה” (Hanamachi) בקיוטו. משמעות השם היא “שבעת הבתים העליונים” - אלו היו שבעה בתי תה שנבנו משאריות חומרי הגלם בהם נעשה שימוש כדי לשפץ את המקדש החשוב ביותר בשכונה, הלא הוא מקדש קיטאנו טנמאנגו (Kitano Tenmangu) במאה ה-14. הרובע הלך והתפתח, ולרבות הזמן בתיו הפכו לביתן ולמקום עבודתן של הגיישות והמאיקו - נשות אמנות המתמחות בריקוד, במוזיקה ובשיחה. בשונה מרבעי גיישות היסטוריים אחרים בעיר, כדוגמת רובע גיון (Gion) המפורסם, קאמישיצ׳יקן שוכן באזור שקט ומרוחק יחסית ממרכז העיר - מה שמבטיח אוויר השלווה ומקומית יותר. רחובותיו מלאים בשורות ארוכות-ארוכות של בתי עץ ישנים, סמטאות שקטות ותחושה כללית אותנטית.
5. אוקאזאקי (Okazaki)
אזור אוקאזאקי (Okazaki) הוא אחד ממוקדי התרבות והאמנות החשובים ביותר בקיוטו, השוכן למרגלות הרי היגאשיאמה במזרח העיר. האזור ידוע באווירה האלגנטית שבו, שונה מהסמטאות הצפופות של מרכז העיר, והוא מאכלס כמה ממוסדות התרבות הבולטים ביותר ביפן, בהם מוזיאון קיוטו לאמנות (Kyocera), המוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית וגן החיות העירוני. לב אוקאזאקי הוא מקדש הייאן (Heian-jingu) המרהיב, שבפתחו ניצב שער הטוריאי העצום, מהגדולים ביפן, המהווה סמל בלתי נפרד מקו הרקיע של השכונה. בנוסף לערכו התרבותי, אוקאזאקי הוא יעד פופולרי במיוחד בעונת פריחת הדובדבן, הודות לתעלת אוקאזאקי הסמוכה, שם ניתן לשוט בסירות מסורתיות תחת ענפי העצים הפורחים.
מזג אוויר בקיוטו לפי חודש
לפניכם טבלה המאגדת מידע אקלימי ממוצע לקיוטו לפי חודש. קחו את הנתונים מטה בעירבון מוגבל, ותמיד הצליבו עם תחזית מזג האוויר הצפוי בזמן אמת.
חודש | טמפ׳ מינ׳ | טמפ׳ מקס | סיכוי לגשם | מצב כללי |
|---|---|---|---|---|
ינואר | 1°C | 9°C | 26% | ❄ קר מאוד / יבש |
פברואר | 1°C | 10°C | 25% | ❄ קר מאוד / יבש |
מרץ | 4°C | 14°C | 35% | ⛅ מתחמם |
אפריל | 9°C | 20°C | 33% | 🌸 אביבי ונוח |
מאי | 14°C | 25°C | 39% | ☀ חמים ונעים |
יוני | 19°C | 28°C | 43% | ☂ גשום ולח |
יולי | 23°C | 32°C | 39% | ☁/☀ חם ולח |
אוגוסט | 24°C | 34°C | 26% | ☀ לוהט |
ספטמבר | 20°C | 29°C | 43% | חמים, סיכוי לסערות |
אוקטובר | 14°C | 23°C | 26% | ⛅ נעים מאוד |
נובמבר | 8°C | 17°C | 23% | 🍁 קריר ויבש |
דצמבר | 3°C | 12°C | 19% | ☀ קר / בהיר |
קריאה נוספת: טוקיו - המדריך השלם למטייל (מעודכן 2026)