top of page

טאקאיאמה: המדריך השלם למטייל

טאקאיאמה (Takayama) היא עיר היסטורית בלב האלפים היפניים שבמחוז גיפו, עם עיר עתיקה משומרת של בתי עץ, שווקי בוקר ובשר בקר משובח מהאזור. היא נמצאת כ-150 דקות ברכבת מנגויה (Nagoya), ומשם קל להמשיך לקיוטו ולאוסקה.

טאקאיאמה: קצת רקע כללי

טאקאיאמה, הידועה גם כהידה-טאקאיאמה (Hida-Takayama), חבויה בין רכסי הרים שמתנשאים לגובה של אלפי מטרים, במחוז גיפו (Gifu). שמה פירושו המילולי ״הר גבוה״. היא עיר יפהפייה בפני עצמה, עם היסטוריה עשירה, תרבות ומאכלים מקומיים ייחודיים, והיא גם בסיס מצוין לחקור את האלפים היפניים הפראיים, כפרים ציוריים ואונסנים מבעבעים.

ממצאים ארכיאולוגיים מלמדים כי בני אדם חיו באזור כבר בתקופת ג׳ומון (Jomon), בין 14,000 ל-400 לפנה״ס. שוכני ההרים הצטיינו במלאכות עץ, עד ששמה של טאקאיאמה הפך נרדף למומחיות בעבודת עץ. בתקופת אדו (Edo) שלח אליה השלטון המרכזי מושלים במשך 176 שנים רצופות, ואת עקבותיהם תראו בביקור במפקדה הממשלתית של העיר.

טאקאיאמה ידועה במיוחד בזכות פסטיבל טאקאיאמה (Takayama Matsuri) שמתקיים בה פעמיים בשנה, באביב ובסתיו, ונחשב לאחד משלושת הפסטיבלים הגדולים והמרשימים ביפן. שיאו בתהלוכות של מקדשים ניידים (Mikoshi) ובמות מפוארות (Yatai) מעץ מצופה זהב וצבעים, מעוטרות בגילופי עץ ובבובות מכאניות (Karakuri). הפסטיבל מושך המוני מבקרים, ולכן מציאת מיטה בעיר בימיו אינה פשוטה: כדאי לשריין לינה הרבה מראש.

העיר קטנה, ורוב אתרי התיירות שלה נמצאים באזור קטן שקל לסייר בו ברגל. הדרך הנפוצה להגיע אליה היא ברכבת מנגויה, ואפשר להגיע לנגויה בשינקנסן מקיוטו או מאוסקה. לנסיעות באוטובוס באזור יש גם כרטיס יומי של חברת Nohi בכ-500 ין, שנמכר במסוף האוטובוסים המרכזי. את כל אפשרויות הנסיעה ברכבות ובאוטובוסים תמצאו בעמוד התחבורה ביפן. הטיולים ליעדים שמסביב לעיר, כמו שיראקאווה-גו וקמיקוצ׳י, מפורטים בשאלות הנפוצות בהמשך העמוד.

attractions

אטרקציות בטאקאיאמה שפשוט אסור לכם לפספס

1. העיר העתיקה (Sanmachi)

את העיר העתיקה חוקרים ממזרח לנהר, סביב שלושה רחובות ארוכים: איצ׳י-נו-מאצ׳י (Ichi-no-machi), ני-נו-מאצ׳י (Ni-no-machi) וסאן-נו-מאצ׳י (San-no-machi). האחרון, רחוב סאנמאצ׳י (Sanmachi), שמר יותר מכולם על האווירה האותנטית של עיר סוחרים. חצו את גשר נאקאבאשי (Nakabashi), שער הכניסה לעיר העתיקה, ותמצאו בתי עץ מסורתיים שהפכו לחנויות של הדפסי עץ, קרמיקה, דאשי וממתקים. חפשו את בובות הסארובובו (Sarubobo) האדומות והחסרות פנים, ואל תפספסו את בשר ה-Hida Beef כמאכל רחוב: ניגירי, שפודים וקרוקט, או גוהיי מוצ׳י (Gohei Mochi), עוגת אורז על מקל בזיגוג סויה ומיסו. רוב החנויות והמוזיאונים פתוחים 9:00–17:00, ומומלץ להקדיש כ-3 שעות.

Image by Juliana Barquero

2. כפר הידה נו סאטו (Hida no Sato)

המוזיאון הפתוח הידה נו סאטו הוא כפר אלפיני משוחזר, שמאגד יותר מ-30 בתי חווה אותנטיים (Minka) שהועברו אליו מרחבי הידה בשנות ה-70, כשסכרים ועיור איימו על הכפרים. הבתים פורקו והורכבו מחדש סביב אגם שליו בפאתי העיר. בולטים בהם בתי הגאשו-זוקורי (Gassho-zukuri) עם גגות הקש התלולים, שנבנו בלי מסמר אחד ותוכננו לעמוד בשלג כבד. כמעט לכל הבתים הכניסה חופשית: אפשר לטפס לעליות הגג ששימשו לגידול תולעי משי, ולשבת על מחצלות הטאטאמי סביב האח (Irori). במרכז המלאכות בכניסה יש יותר מ-10 סדנאות בלי הזמנה מראש, כמו סארובובו וסנבי על גריל פחמים. פתוח 8:30–17:00 (מרכז המלאכות 10:00–16:00, בדרך כלל סגור בימי חמישי), כניסה 700 ין וסדנאות 600–1,600 ין.

Image by Cody  Chan

3. סמטת דקונארו (Dekonaru Yokocho)

אחרי השקיעה חנויות העיר העתיקה נסגרות, והפאבים והאיזאקאיות (Izakaya) משתלטים על הרחוב. ברשת הצפופה של סמטת דקונארו (Dekonaru Yokocho) במרכז העיר תמצאו מסעדות שמגישות גיוזה, ראמן וטאקויאקי, ובשר Hida Beef על שפוד או בצלחת, לצד בירת בוטיק או סאקה מקומי. לא רחוק משם אפשר להמשיך ל-Red Hill לקוקטייל ולנשנוש, או ל-Bols, פאב ספורט בסגנון מערבי שמגיש בירות יפניות ומערביות. גם הסאקה הוא מסורת מקומית: בשיאה פעלו בטאקאיאמה כ-60 מבשלות מאז המאה ה-17, והיום נותרו שש בלבד, בעיר העתיקה ובקצותיה. רוב המקומות פתוחים בין 17:00 לחצות, וכדאי להקדיש כשעה.

osaka castle.jpg

4. שוק הבוקר מיאגאווה (Miyagawa)

שוק הבוקר מיאגאווה (Miyagawa) פועל על גדת הנהר, בין גשר יאיויבאשי (Yayoibashi) לגשר קאג׳יבאשי (Kajibashi). כ-60 דוכנים מציעים פירות וירקות, אוכל רחוב, תכשיטים וטקסטיל. מול מבנה הג׳ין-יה (Jinya) פועל שוק קטן יותר, עם תוצרת אורגנית עונתית וחמוצים. מבין שני השווקים מיאגאווה גדול ומגוון יותר, ולכן שווה קפיצה. מומלץ לשוחח עם הרוכלים ולקבל את המלצותיהם העונתיות. השוק פתוח מדי יום 7:00–12:00 (מ-8:00 בין דצמבר למרץ), וכדאי להקדיש לו כשעה וחצי.

Image by Dmitry Romanoff

5. המפקדה הממשלתית (Takayama Jinya)

ג׳ין-יה (Jinya) הוא כינוי למטה ממשלתי רשמי הרחק מהבירה בתקופת אדו. מושלים נשלחו אליו מאדו במשך 176 שנים רצופות כדי לאכוף את החוק ולגבות מיסים, והמבנה שימש את השלטון עד 1969. תושבי הידה היו נגרים מעולים ופטורים ממס, ובמקומו שלחו עבודת עץ לבירה. הכניסה היא מתחת לבד סגול עם סמל משפחת טוקוגאווה (Tokugawa), ובפנים תמצאו משרדי טאטאמי, חדרי ישיבות, מגורי פקידים, מחסן אורז ענק וחדר חקירות. פתוח מדי יום 8:45–17:00, חוץ מ-29 בדצמבר עד 1 בינואר (עד 16:30 בין נובמבר לפברואר ועד 18:00 באוגוסט). כניסה 440 ין, כשעה וחצי.

Image by yan yongqi
where to sleep

איפה כדאי להתמקם בטאקאיאמה?

אזור תחנת טאקאיאמה הוא הנוח ביותר לרכבות ולאוטובוסים, ובעיר העתיקה (Sanmachi) לנים בבתי עץ מסורתיים. שניהם במרחק כ-10 דקות הליכה זה מזה.

אזור כללי
שכונה
תקציב
נוחות תחבורתית
אווירה
מלונות באזור
גורה
בינוני עד גבוה
בינונית-גבוהה
גנים ומוזיאונים, ותחנת הפוניקולר אל הרכבל
מיאנושיטה
נמוך עד גבוה
בינונית
אזור שקט עם ריוקנים קטנים וריוקני בוטיק
קוואקידאני
בינוני עד גבוה
נמוכה
אזור משפחתי ליד אתר המרחצאות יונסן
סנגוקוהרה
בינוני עד גבוה
נמוכה
מוזיאונים וטבע, במרחק מהתחנות הראשיות
אגם אשינוקו
בינוני
נמוכה
ריוקנים ומלונות על שפת האגם, נוף ושיט
האקונה-יומוטו
נמוך עד גבוה
גבוהה
שער הכניסה להאקונה, עם ארקייד קניות, נהר ומעיינות חמים

טיפים נוספים לבחירת אזור ההתמקמות שלכם בטאקאיאמה (ובערים נוספות) תמצאו בעמוד שלנו על בניית טיול ליפן.

recommended hotels

מלונות מומלצים בטאקאיאמה

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Gyokutei

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן מדורג מאוד על שפת הנהר ביומוטו.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Onsen Ryokan Yaeikan

⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן משתלם, עם חוויית אונסן קלאסית.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Gora Kansuiro

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן מסורתי עם ארוחת קאיסקי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Gora Byakudan

⭐⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן יוקרתי מדורג מאוד, עם אמבטים פרטיים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Miyanoshita Myojokan

⭐⭐⭐

מיאנושיטה

ריוקן קטן ומשתלם, עם דירוגים חמים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Sengokuhara Shinanoki Ichinoyu

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

חדרים עם אמבטי אונסן פרטיים באוויר הפתוח.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Hotel

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

מלון קלאסי על שפת האגם.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kowakien Hotel

⭐⭐⭐⭐

קוואקידאני

מלון משפחתי, צמוד ליונסן.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Balinese onsen ryokan Hakone Airu

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן בסגנון באלינזי, עם אונסנים פרטיים באוויר הפתוח.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Tsukino Yado Sara

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן שקט, עם חדרים הכוללים אמבט פרטי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Yutowa

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן מודרני ליד תחנת גורה, עם אמבטים פרטיים להזמנה ללא עלות.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kowakien Tenyu

⭐⭐⭐⭐⭐

קוואקידאני

אתר אונסן יוקרתי גדול, עם אמבטי אונסן פרטיים בחדרים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Nazuna Hakone Miyanoshita

⭐⭐⭐⭐⭐

מיאנושיטה

ריוקן בוטיק עם דירוג גבוה מאוד.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Sengokuhara 533

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

מלון מודרני ליד המוזיאונים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

The Prince Hakone Lake Ashinoko

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

מלון נופש על חצי האי באגם.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Musashino Bekkan

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן ליד האגם ומקדש האקונה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Yumoto Fujiya Hotel

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

מלון גדול במרחק כמה דקות מתחנת יומוטו.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Ajisai Onsen Ryokan

⭐⭐⭐⭐

גורה

אונסן פרטי באוויר הפתוח, שזכה בפרסים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kyuan

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן אלגנטי עם חצי פנסיון.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

⭐⭐⭐⭐

גורה

אתר נופש בסטנדרט בינלאומי, עם ספא.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Ashinoko Hanaori

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן על שפת האגם, עם נוף לאגם ולהר פוג׳י.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Yoina (Hakone Sengokuhara no Yado)

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

אכסניה קטנה, עם חדרים הכוללים אמבט פרטי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Matsuzakaya Honten

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן היסטורי על שפת האגם.

טיפים נוספים לבחירת מלונות בטאקאיאמה (וביפן בכלל) תוכלו למצוא כאן.

weather

מזג אוויר בטאקאיאמה לפי חודש

לפניכם טבלה המאגדת מידע אקלימי ממוצע לטאקאיאמה לפי חודש. קחו את הנתונים מטה בעירבון מוגבל, ותמיד הצליבו עם תחזית מזג האוויר הצפוי בזמן אמת.

חודש
טמפ׳ מינ׳
טמפ׳ מקס
סיכוי לגשם
מצב כללי

ינואר

1°C
11°C
קר 🥶

פברואר

1°C
11°C
קר 🥶

מרץ

4°C
14°C
קריר 🌸

אפריל

9°C
19°C
נעים 🌸

מאי

14°C
23°C
נעים 🌤️

יוני

18°C
25°C
חם וגשום ☔

יולי

22°C
29°C
חם ☀️

אוגוסט

23°C
31°C
חם ☀️

ספטמבר

20°C
27°C
חם וגשום, עם הכי הרבה משקעים בשנה ☔

אוקטובר

14°C
22°C
קריר ונעים 🍁

נובמבר

8°C
17°C
קריר 🍁

דצמבר

3°C
13°C
קר 🥶
bottom of page