top of page

קנזאווה: המדריך השלם למטייל

קנזאווה (Kanazawa) היא עיר היסטורית ומרכז תרבותי על חוף ים יפן, עם גן קנרוקואן (Kenrokuen), רובעי בתי תה עתיקים ושוק דגים בן 300 שנה. היא נמצאת כ-152 דקות ברכבת השינקנסן מטוקיו, ומשם קל להמשיך לקיוטו.

קנזאווה: קצת רקע כללי

קנזאווה שוכנת במחוז אישיקאווה (Ishikawa), על חוף ים יפן. כמו קיוטו, היא יצאה ללא פגע ממלחמת העולם השנייה, ולכן נשמרו בה רובעים היסטוריים שלמים, כמעט כפי שהיו.

בתקופת אדו (Edo), בין 1603 ל-1868, שלט בעיר שבט מאדה (Maeda). הוא הזמין אליה סמוראים והעניק לסוחרים הקלות במס וקרקע זולה, וכך הפכה קנזאווה למרכז של אמנויות ומלאכות, ובראשן עבודות זהב.

שמה של העיר פירושו ״ביצת הזהב״ (Golden Marsh), על שם אגדת האיכר הזקן טוגורו (Togoro) ששטף תפוחי אדמה מכוסי שבבי זהב בביצה. כ-99% מעלי הזהב האיכותיים ביפן, כולל אלה שעטפו את קינקאקו-ג׳י, מיוצרים כאן, ואפילו מוסיפים אותם לתה ולגלידה. גן קנרוקואן שלה נחשב לאחד משלושת הגנים היפים ביפן.

מטוקיו מגיעים בשינקנסן הוקוריקו (Hokuriku) בכ-152 דקות. בעיר אפשר לרכוש כרטיס אוטובוס יומי ב-600 ין למבוגר ו-300 ין לילד, ומשם יוצאים גם לטיולי יום לשיראקאווה-גו (Shirakawa-go), לטאקאיאמה (Takayama) ולמסלול האלפים (Alpine Route).

attractions

אטרקציות בקנזאווה שפשוט אסור לכם לפספס

1. גני קנרוקואן (Kenrokuen)

קנרוקואן (Kenrokuen) נחשב לאחד משלושת הגנים היפים ביפן. שמו לקוח משיר סיני עתיק על שש המעלות של גן נוף מושלם. הוא נבנה ב-1620 כגן החיצוני של הטירה ועוצב בצורתו הנוכחית ב-1840. מומלץ להיכנס מהשער הצפוני, סאקוראגאוקה (Sakuragaoka). בגן עומד בית התה יוגאו-טי (Yugao-tei), אחד המבנים הבודדים ששרדו את השריפות, ובחורף תראו את חבלי היוקיצורי (Yukitsuri), קונוסים של חבלים שתומכים בענפי האורנים מתחת לשלג. הגן פתוח 7:00–18:00 בין מרץ לאמצע אוקטובר ו-8:00–17:00 בין אמצע אוקטובר לפברואר. כניסה 320 ין, ובתנאים מסוימים אפשר להיכנס בחינם משעה 5:00 בבוקר. כדאי להקדיש כשעתיים.

Image by Juliana Barquero

2. רובע היגאשי צ׳איה (Higashi Chaya)

רובע בתי התה היגאשי צ׳איה (Higashi Chaya) החל בתחילת המאה ה-19 כרובע בילויים, והיום אפשר ללמוד בו על המסורות והאמנויות שפרחו בקנזאווה. קאיקארו (Kaikaro) הוא בית גיישות פעיל הפתוח לציבור ביום (10:00–17:00, 750 ין), ואוצ׳איה-שימה (Ochaya-Shima) הוא בית היסטורי שהפך למוזיאון קטן (9:30–17:00, 500 ין). בדרך תמצאו את חנות השאמיסן פוקושימה סאנגנטן (Fukushima Sangenten), את קינצובה נקאטאיה (Kintsuba Nakataya) לממתקי וואגאשי (9:00–18:00), את מוזיאון עלי הזהב יאסואה (Yasue) ואת סאקודה (Sakuda), חנות ומפעל קטן של עלי זהב עם סיורים בין 9:00 ל-17:30. לקינוח, גלידת הזהב של האקואיצ׳י (Hakuichi). עשו מעקף דרך סמטת אקארי-זאקה (Akari-zaka) ורובע קאזואמאצ׳י (Kazuemachi) השקט, והקדישו כשעתיים וחצי.

Image by Cody  Chan

3. שוק אומיצ׳ו (Omicho)

שוק הדגים אומיצ׳ו (Omicho) פועל מאז 1721, כלומר כבר כ-300 שנה, ומאגד יותר מ-200 חנויות, מסעדות ודוכנים. רובם מתמחים בתוצרת ים טריה, וכדאי לטעום קאיסן-דון (Kaisendon), קערת אורז עם פירות ים. בלב השוק תמצאו את אוצאווה ג׳יזאקה איצ׳יבה (Ohzawa Jizake Ichiba), חנות בת 100 שנה עם אוסף סאקה ובירות מקומיות. בקשו מהמוכר המלצה שמתאימה לחך ולעונה. שעות הפעילות משתנות בין הדוכנים, ולכן כדאי לבדוק אותן לפני הביקור. כדאי להקדיש כשעה וחצי.

osaka castle.jpg

4. מוזיאון המאה ה-21 לאמנות מודרנית

מוזיאון המאה ה-21 לאמנות מודרנית (21st Century Museum of Contemporary Art) נפתח ב-2004 ותוכנן בידי האדריכלים קאזויו סג׳ימה (Kazuyo Sejima) וריו נישיזאווה (Ryue Nishizawa). הבניין עגול, נמוך ושקוף, ואין לו כניסה אחת: אפשר להיכנס מכל כיוון. בין העבודות הקבועות בולטות בריכת השחייה של לאנדרו ארליך (Leandro Erlich), שנכנסים אליה בלי להירטב, וחלל השמיים הכחולים של ג׳יימס טורל (James Turrell). פתוח 10:00–18:00 (עד 20:00 בימי שישי ושבת), וסגור בימי שני (או בשלישי כשיום שני הוא חג) ובתקופת השנה החדשה. האזור הציבורי פתוח בחינם משעה 9:00, וכניסה לתערוכות עולה בדרך כלל 1,200 ין. כדאי להקדיש כשעתיים.

Image by Dmitry Romanoff

5. רובע הסמוראים נאגאמאצ׳י (Nagamachi)

ברובע הסמוראים נאגאמאצ׳י (Nagamachi) מסתובבים בין בתי אבן, שערי עץ, תעלות מים, סמטאות צרות וחומות בוץ. המוקד המרכזי הוא בית משפחת נומורה (Nomura), שהפך למוזיאון עם שריון סמוראים וחרבות קאטאנה (Katana) אמיתיים וגן זן עם דגי קוי (Koi). הוא פתוח 8:30–17:30 (עד 16:30 בין אוקטובר למרץ), סגור ב-26 ו-27 בדצמבר וב-1 ו-2 בינואר, וכניסה 550 ין. במוזיאון Shinise Kinenkan (100 ין), שהיה בית מרקחת, לומדים על הצ׳ונין (Chonin), מעמד הסוחרים, ובמוזיאון Ashigaru Shiryokan (כניסה חופשית) על חיי חיילי הרגלים. שני האחרונים פתוחים 9:30–17:00. כדאי להקדיש כשעה וחצי.

Image by yan yongqi
where to sleep

איפה כדאי להתמקם בקנזאווה?

אזור תחנת קנזאווה הוא הנוח ביותר לשינקנסן ולטיולי יום, קורינבו וטאטמאצ׳י הם לב העיר, ורובעי בתי התה הישנים מציעים את האווירה היפה ביותר.

אזור כללי
שכונה
תקציב
נוחות תחבורתית
אווירה
מלונות באזור
גורה
בינוני עד גבוה
בינונית-גבוהה
גנים ומוזיאונים, ותחנת הפוניקולר אל הרכבל
מיאנושיטה
נמוך עד גבוה
בינונית
אזור שקט עם ריוקנים קטנים וריוקני בוטיק
קוואקידאני
בינוני עד גבוה
נמוכה
אזור משפחתי ליד אתר המרחצאות יונסן
סנגוקוהרה
בינוני עד גבוה
נמוכה
מוזיאונים וטבע, במרחק מהתחנות הראשיות
אגם אשינוקו
בינוני
נמוכה
ריוקנים ומלונות על שפת האגם, נוף ושיט
האקונה-יומוטו
נמוך עד גבוה
גבוהה
שער הכניסה להאקונה, עם ארקייד קניות, נהר ומעיינות חמים

טיפים נוספים לבחירת אזור ההתמקמות שלכם בקנזאווה (ובערים נוספות) תמצאו בעמוד יפן למטייל העצמאי.

recommended hotels

מלונות מומלצים בקנזאווה

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Gyokutei

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן מדורג מאוד על שפת הנהר ביומוטו.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Onsen Ryokan Yaeikan

⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן משתלם, עם חוויית אונסן קלאסית.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Gora Kansuiro

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן מסורתי עם ארוחת קאיסקי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Gora Byakudan

⭐⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן יוקרתי מדורג מאוד, עם אמבטים פרטיים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Miyanoshita Myojokan

⭐⭐⭐

מיאנושיטה

ריוקן קטן ומשתלם, עם דירוגים חמים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Sengokuhara Shinanoki Ichinoyu

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

חדרים עם אמבטי אונסן פרטיים באוויר הפתוח.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Hotel

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

מלון קלאסי על שפת האגם.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kowakien Hotel

⭐⭐⭐⭐

קוואקידאני

מלון משפחתי, צמוד ליונסן.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Balinese onsen ryokan Hakone Airu

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן בסגנון באלינזי, עם אונסנים פרטיים באוויר הפתוח.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Tsukino Yado Sara

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

ריוקן שקט, עם חדרים הכוללים אמבט פרטי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Yutowa

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן מודרני ליד תחנת גורה, עם אמבטים פרטיים להזמנה ללא עלות.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kowakien Tenyu

⭐⭐⭐⭐⭐

קוואקידאני

אתר אונסן יוקרתי גדול, עם אמבטי אונסן פרטיים בחדרים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Nazuna Hakone Miyanoshita

⭐⭐⭐⭐⭐

מיאנושיטה

ריוקן בוטיק עם דירוג גבוה מאוד.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Sengokuhara 533

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

מלון מודרני ליד המוזיאונים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

The Prince Hakone Lake Ashinoko

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

מלון נופש על חצי האי באגם.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Musashino Bekkan

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן ליד האגם ומקדש האקונה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Yumoto Fujiya Hotel

⭐⭐⭐⭐

יומוטו

מלון גדול במרחק כמה דקות מתחנת יומוטו.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Ajisai Onsen Ryokan

⭐⭐⭐⭐

גורה

אונסן פרטי באוויר הפתוח, שזכה בפרסים.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Kyuan

⭐⭐⭐⭐

גורה

ריוקן אלגנטי עם חצי פנסיון.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

⭐⭐⭐⭐

גורה

אתר נופש בסטנדרט בינלאומי, עם ספא.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hakone Ashinoko Hanaori

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן על שפת האגם, עם נוף לאגם ולהר פוג׳י.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Yoina (Hakone Sengokuhara no Yado)

⭐⭐⭐⭐

סנגוקוהרה

אכסניה קטנה, עם חדרים הכוללים אמבט פרטי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Matsuzakaya Honten

⭐⭐⭐⭐

אגם אשינוקו

ריוקן היסטורי על שפת האגם.

טיפים נוספים לבחירת מלונות בקנזאווה (וביפן בכלל) תוכלו למצוא כאן.

weather

מזג אוויר בקנזאווה לפי חודש

לפניכם טבלה המאגדת את נתוני מזג האוויר הממוצעים בקנזאווה לפי חודש, מתוך נתוני סוכנות מזג האוויר היפנית (JMA) ל-1991 עד 2020. קחו את הנתונים מטה בעירבון מוגבל, ותמיד הצליבו אותם עם תחזית מזג האוויר בזמן אמת.

חודש
טמפ׳ מינ׳
טמפ׳ מקס
סיכוי לגשם
מצב כללי

ינואר

1°C
11°C
קר 🥶

פברואר

1°C
11°C
קר 🥶

מרץ

4°C
14°C
קריר 🌸

אפריל

9°C
19°C
נעים 🌸

מאי

14°C
23°C
נעים 🌤️

יוני

18°C
25°C
חם וגשום ☔

יולי

22°C
29°C
חם ☀️

אוגוסט

23°C
31°C
חם ☀️

ספטמבר

20°C
27°C
חם וגשום, עם הכי הרבה משקעים בשנה ☔

אוקטובר

14°C
22°C
קריר ונעים 🍁

נובמבר

8°C
17°C
קריר 🍁

דצמבר

3°C
13°C
קר 🥶
bottom of page