top of page

הירושימה: המדריך השלם למטייל

הירושימה (Hiroshima) היא העיר הגדולה במערב יפן וסמל עולמי לשלום, עם פארק השלום והכיפה האטומית. בקרבתה האי מיאג׳ימה (Miyajima) ושער הטוריי הצף, והיא נמצאת כ-100 דקות ברכבת השינקנסן מקיוטו.

הירושימה: קצת רקע כללי

הירושימה שוכנת על דלתת נהר אוטה (Ota), לחופי הים הפנימי סטו (Seto), והיא העיר הגדולה ביותר באזור צ׳וגוקו (Chugoku). העיר התפתחה סביב טירה שנבנתה בסוף המאה ה-16, ומ-1619 ועד סוף תקופת אדו (Edo) שלטה בה משפחת אסאנו (Asano), שהקימה גם את גני שוקיי-אן (Shukkei-en).

ב-6 באוגוסט 1945, בשעה 8:15, הוטלה על העיר פצצת אטום. כ-70 עד 80 אלף בני אדם נהרגו מיד, עד סוף אותה שנה עלה מספר ההרוגים לכ-140 אלף, ורבים נוספים מתו בשנים שאחריה מפציעות וממחלות הקרינה. רוב מבני העיר נהרסו.

מאז הפכה הירושימה לסמל עולמי לשלום ולפירוק מנשק גרעיני, ובכל שנה היא מקיימת ב-6 באוגוסט טקס זיכרון בהשתתפות מנהיגים מכל העולם. ביקור בעיר יכול להישמע כבד, אבל הירושימה של היום היא עיר מודרנית ותוססת, עם רחובות קניות, חיי לילה ותרבות אוכל עשירה.

מקיוטו מגיעים בשינקנסן בכ-100 דקות, ומשין-אוסקה בכ-86 דקות. בעיר פועלות חשמליות שמגיעות מהתחנה לפארק השלום, ותיירים יכולים לרכוש כרטיס נסיעות Visit Hiroshima Tourist Pass ליום, ליומיים או לשלושה ימים (1,000, 1,500 ו-2,000 ין), שכולל גם את המעבורת לאי מיאג׳ימה.

attractions

אטרקציות בהירושימה שפשוט אסור לכם לפספס

1. פארק השלום (Peace Memorial Park)

פארק השלום (Peace Memorial Park) הושלם ב-1954, לזכר מאות אלפי האזרחים שמתו ביום ההפצצה ובשנים שאחריה. במרכזו ניצבת האנדרטה לזכר הקורבנות (Cenotaph), קשת אבן שנועדה כאילו לסוכך על נשמותיהם, ותחתיה תיבת אבן ובה רשימות השמות של יותר מ-300 אלף קורבנות. בפארק נמצא גם מונומנט השלום של הילדים, שהוקם ב-1958 לזכרה של סדאקו סאסאקי (Sadako Sasaki), שנחשפה לקרינה בגיל שנתיים ומתה מלוקמיה כעשור לאחר מכן, ומביאים אליו עגורי נייר. ב-6 באוגוסט מתקיים כאן טקס הזיכרון השנתי. הפארק פתוח 24 שעות והכניסה חופשית. כדאי להקדיש כשעה.

Image by Juliana Barquero

2. הכיפה האטומית (Atomic Bomb Dome)

הכיפה האטומית (Atomic Bomb Dome) הייתה במקור היכל קידום התעשייה של מחוז הירושימה, בניין שהושלם ב-1915 בתכנון האדריכל הצ׳כי יאן לצל (Jan Letzel). הפצצה התפוצצה כ-600 מטר מעל העיר וכ-160 מטר בלבד מהבניין. כל מי שהיה בתוכו נהרג, אבל השלד והכיפה נותרו עומדים, משום שהפיצוץ הגיע כמעט ישירות מלמעלה. המטרה המקורית הייתה גשר אאיוי (Aioi) הסמוך, שצורתו בולטת מהאוויר. אחרי המלחמה התנהל ויכוח אם להרוס את השריד או לשמר אותו כעדות, וב-1966 החליטה מועצת העיר לשמר אותו לעד. ב-1996 הוכרז הבניין אתר מורשת עולמית של אונסק״ו. מומלץ להתבונן בו מהגדה שמעבר לנהר מוטויאסו, בדרך מהפארק. אין כניסה לתוך הבניין, ואפשר לצפות בו מבחוץ בכל שעה. כדאי להקדיש כחצי שעה.

Image by Cody  Chan

3. מוזיאון זיכרון השלום (Peace Memorial Museum)

מוזיאון זיכרון השלום של הירושימה (Hiroshima Peace Memorial Museum) נפתח ב-1955, ומתעד את מה שקרה לפני ההפצצה, במהלכה ואחריה: חפצים אישיים של הקורבנות, השפעת החום והקרינה ועדויות של ניצולים. חלק מהמוצגים קשים לצפייה, אבל הם משרתים את שליחותה של העיר: לקדם שלום עולמי ופירוק מנשק גרעיני, כדי שזה לא יקרה שוב. המוזיאון פתוח 7:30–19:00 (עד 20:00 באוגוסט ועד 18:00 בין דצמבר לפברואר), וסגור ב-30 וב-31 בדצמבר. הכניסה 200 ין למבוגר. כדאי להקדיש כשעתיים.

osaka castle.jpg

4. מקדש איצוקושימה (Itsukushima) במיאג׳ימה

האי מיאג׳ימה (Miyajima), ששמו הרשמי איצוקושימה (Itsukushima), נחשב כולו מקודש בדת השינטו. במרכזו עומד מקדש איצוקושימה ושער הטוריי הכתום והענק שלו, שבשעת גאות נראה כאילו הוא צף על המים. המקדש מוקדש לשלוש בנותיו של סוסאנו-או (Susano-O), אל הים והסערה. צורתו הנוכחית, היכלים על כלונסאות מעל המים, נבנתה ב-1168 בידי טאירה נו קיומורי (Taira no Kiyomori), והוא הוכרז אתר מורשת עולמית של אונסק״ו ב-1996. בשעות השפל אפשר ללכת ברגל עד השער. מתחנת מיאג׳ימגוצ׳י (Miyajimaguchi) מפליגים כ-10 דקות במעבורת של JR (כלולה ב-JR Pass) או של Matsudai. המקדש פתוח כל יום מ-6:30, ושעת הסגירה משתנה לפי העונה, בין 17:00 ל-18:00. הכניסה 300 ין, או 500 ין כולל היכל האוצרות. כדאי להקדיש לאי יום שלם, כולל הר מיסן (Misen).

Image by Dmitry Romanoff

5. רחוב הקניות הונדורי (Hondori)

הונדורי (Hondori) הוא רחוב הקניות הראשי והמקורה של הירושימה, במרחק הליכה קצר מפארק השלום. לאורכו חנויות בגדים ומזכרות, ובסביבתו קניון פרקו (Parco) ומתחם Yume Plaza עם מסעדות מקומיות. כמה דקות הליכה משם נמצא אוקונומי-מורה (Okonomi-mura), ״כפר האוקונומיאקי״: בניין עם עשרות דוכנים סביב משטחי טיגון, שבהם מכינים אוקונומיאקי בסגנון הירושימה, בשכבות. בערב אפשר להמשיך לרובע הבילויים נאגארקאווה (Nagarekawa) הסמוך. רוב החנויות פתוחות מהבוקר ועד שעות הערב, והמסעדות פתוחות עד מאוחר בלילה. כדאי להקדיש כשעה וחצי.

Image by yan yongqi
where to sleep

איפה כדאי להתמקם בהירושימה?

אזור התחנה נוח לשינקנסן, האצ׳ובורי והונדורי הם לב העיר, ופארק השלום קרוב לאתרים. במיאג׳ימה אפשר ללון לילה ליד השער הצף.

אזור כללי
שכונה
תקציב
נוחות תחבורתית
אווירה
מלונות באזור
הונדורי ונאגארקאווה
נמוך עד יוקרה
גבוהה
ליד רחוב הקניות המקורה ורובע המסעדות והבילוי
אזור תחנת הירושימה
נמוך עד יוקרה
גבוהה
הכי נוח לשינקנסן ולטיולי יום, עם מבחר גדול של מלונות חדשים
פארק השלום
נמוך עד גבוה
בינונית
בהליכה לפארק השלום, לכיפה האטומית ולמוזיאון
האי מיאג׳ימה
בינוני עד יוקרה
נמוכה
לילה על האי אחרי שהמבקרים עוזבים, והשער הצף בשקיעה
האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו
נמוך עד יוקרה
גבוהה
מרכז העיר, עם קניות וחשמליות לכל הכיוונים

טיפים נוספים לבחירת אזור ההתמקמות שלכם בהירושימה (ובערים נוספות) תמצאו בעמוד שלנו שיעזור לכם לתכנן טיול ביפן.

recommended hotels

מלונות מומלצים בהירושימה

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Granvia Hiroshima

⭐⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון מחובר לתחנת הירושימה, הכי נוח לרכבות ולשינקנסן.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Via Inn Prime Hiroshima Shinkansenguchi

⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון עסקים נקי ליד יציאת השינקנסן של התחנה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

APA Hotel Hiroshima Ekimae Ohashi

⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון חסכוני עם אמבטיה ציבורית על הגג, ליד התחנה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Vista Hiroshima

⭐⭐⭐

האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו

מלון מודרני ומרכזי, בהליכה לפארק השלום.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Flex

⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון קטן ומעוצב על גדת הנהר, במחיר חסכוני.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Rihga Royal Hotel Hiroshima

⭐⭐⭐⭐

האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו

מלון יוקרה ותיק עם נוף לטירת הירושימה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

KIRO Hiroshima by THE SHARE HOTELS

⭐⭐⭐

הונדורי ונאגארקאווה

מלון עיצובי על גדת הנהר.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Sakuraya

⭐⭐⭐

האי מיאג׳ימה

בית הארחה יפני, נוח לביקור במיאג׳ימה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Iwaso

⭐⭐⭐⭐

האי מיאג׳ימה

ריוקן היסטורי בעמק מומיג׳י דאני (Momijidani) על האי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

HOTEL GRANVIA HIROSHIMA SOUTH GATE

⭐⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון חדש ומעוצב צמוד לתחנה, עם ציון גבוה (9.3).

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Daiwa Roynet Hotel Hiroshima-ekimae

⭐⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון עם חדרים מרווחים, קרוב לתחנה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

The Royal Park Hotel Hiroshima Riverside

⭐⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון על גדת הנהר, בין התחנה למרכז העיר.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori

⭐⭐⭐⭐

האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו

מלון עם ספא על הגג, באזור הקניות של האצ׳ובורי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Chisun Hotel Hiroshima

⭐⭐⭐

האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו

מלון פשוט וחסכוני במרכז העיר.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hilton Hiroshima

⭐⭐⭐⭐⭐

הונדורי ונאגארקאווה

מלון יוקרה מודרני, עם ציון גבוה (9.2).

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Dormy Inn Hiroshima

⭐⭐⭐

פארק השלום

מלון עם אמבטיה ציבורית וראמן לילי חינם.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Grandvrio Hotel Miyajima Wakura

⭐⭐⭐⭐

האי מיאג׳ימה

מלון אונסן עם נוף לים, באזור מיאג׳ימה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Sheraton Grand Hiroshima Hotel

⭐⭐⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון יוקרה במרחק הליכה קצר מיציאת השינקנסן.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

KOKO HOTEL Hiroshima Ekimae

⭐⭐⭐

תחנת הירושימה

מלון עם תמורה טובה למחיר, ליד התחנה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hotel Intergate Hiroshima

⭐⭐⭐

האצ׳ובורי וקאמיאצ׳ו

מלון עם לאונג׳ שכולל שתייה, וארוחת בוקר טובה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

EN HOTEL Hiroshima

⭐⭐⭐

הונדורי ונאגארקאווה

מלון במחיר נוח באזור מרכזי.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Hiroshima Washington Hotel

⭐⭐⭐⭐

הונדורי ונאגארקאווה

מלון קרוב לרובע הבילויים נאגארקאווה.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Mitsui Garden Hotel Hiroshima

⭐⭐⭐⭐

הונדורי ונאגארקאווה

מלון משתלם עם נוף לעיר מהקומות הגבוהות.

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

THE KNOT HIROSHIMA

⭐⭐⭐⭐

פארק השלום

מלון עם בר על הגג, צעדים מפארק השלום, ועם מספר הביקורות הגבוה ביותר ברשימה (10,976).

Aloft Osaka Dojima 4.jpg

Miyajima Grand Hotel Arimoto

⭐⭐⭐⭐

האי מיאג׳ימה

ריוקן ותיק על האי, קרוב למקדש איצוקושימה.

טיפים נוספים לבחירת מלונות בהירושימה (וביפן בכלל) תוכלו למצוא כאן.

weather

מזג אוויר בהירושימה לפי חודש

לפניכם טבלה המאגדת את נתוני מזג האוויר הממוצעים בהירושימה לפי חודש, מתוך נתוני סוכנות מזג האוויר היפנית (JMA) ל-1991 עד 2020. קחו את הנתונים מטה בעירבון מוגבל, ותמיד הצליבו אותם עם תחזית מזג האוויר בזמן אמת.

חודש
טמפ׳ מינ׳
טמפ׳ מקס
סיכוי לגשם
מצב כללי

ינואר

1°C
11°C
קר 🥶

פברואר

1°C
11°C
קר 🥶

מרץ

4°C
14°C
קריר 🌸

אפריל

9°C
19°C
נעים 🌸

מאי

14°C
23°C
נעים 🌤️

יוני

18°C
25°C
חם וגשום ☔

יולי

22°C
29°C
חם ☀️

אוגוסט

23°C
31°C
חם ☀️

ספטמבר

20°C
27°C
חם וגשום, עם הכי הרבה משקעים בשנה ☔

אוקטובר

14°C
22°C
קריר ונעים 🍁

נובמבר

8°C
17°C
קריר 🍁

דצמבר

3°C
13°C
קר 🥶
bottom of page